Trata-se de uma variante estilística do brasão de armas em que o escudo é representado inclinado para esquerda (do observador). A moda de representar os escudos desta forma é oriunda da Alemanha e da Flandres, onde o desenho heráldico se desenvolveu bastante. À “moda wallona”, ao “estilo wallon”, “à valona”, “au ballon” ou simplesmente “ao balão”, são uma curruptela da palavra “Walloon” (região da Valónia, na Flandres) e têm todas o mesmo significado.

A introdução deste estilo heráldico em Portugal deve-se à divulgação da obra de Gonçalo Argote de Molina, “Nobleza del Andaluzia” (1588), onde o autor reconhece ter imitado os brasões patentes em armoriais dessas regiões nórdicas. A moda do escudo “au ballon” esteve em voga durante os sécs. XVI a XVIII, embora haja exemplos anteriores. Confundir o estilo “au ballon” como sinónimo de bastardia é um disparate infundado, embora frequente.

Os brasões “au ballon” têm as mesmas características que os brasões de armas convencionais, cumprindo com todas as regras heráldicas, apenas diferindo, como vimos, na inclinação do escudo.

Exemplos de brasões criados por nós

(clique na imagem para aumentar)